11月4日 吉田地区寒剤供給業務臨時休業のお知らせ / LTM in Yoshida will be closed on 4 November.

低温物質管理部門
2022年10月4日
吉田地区寒剤利用者の皆様 / Dear cryogen users in Yoshida campus,

吉田地区液化棟の寒剤供給業務を、当部門の都合により、以下の日程で休業いたします。御迷惑をおかけしますが御諒 承ください。11月3日の祝日と合わせ4連休となりますので、計画的に寒剤を御利用くださいますようお願いします。

休業日程
2022年11月4日(金)
停止内容
液体ヘリウムの供給、寒剤の配送

またこの日は液体窒素供給に関しては休日扱いとし、液化棟を終日施錠します。この日に液化棟に液体窒素を汲みに来 られる場合は、こちらから予め入口の電子錠の 番号を得てから来所ください。リンク先で

You are not authorized to do it.
と表示される場合は、研究室が番号開示対象となっていません。その場合、該当日に来所する予定があれば、メイルで開示 対象とするようお知らせください。番号開示については、こちらの文書の「液化棟への立入」も御覧 ください。

なお連休中の11月6日(日)は、液化棟で停電となりますので、ヘリウム容器の搬入出および液体窒素の汲出もできません。詳しくは こちらを御覧ください。


LTM in Yoshida campus will be closed on the following day. We will not supply liquid helium and will not deliver any cryogens.

Closed on :
Friday 4 November 2022.

NB 3 November is a national holiday. We have 4 consecutive holidays; 3-6 November.

During the stated period, our liquefier building, where you fill liquid nitrogen into your container, will be locked whole day. If you need to come into the building, you need to obtain lock number here. If you see:

You are not authorized to do it.
at that page, your laboratory is not permitted to see the number. Please contact us if you would come to obtain liquid nitrogen on this day, in advance.

Note that there is a power cut on Sunday 6 November. You cannot carry in/out helium vessels, or fill liquid nitrogen on this day. Consult this document (Japanese) for detail.

Thank you for your understanding and cooperation.


本件についての問い合わせ先 / Contact